четвртак, 28. мај 2020.


Strategic Studies Institute i U.S. Army War College Press
ISLAMIZAM I SIGURNOST U BOSNI I HERCEGOVINI
Leslie S. Lebl
Svibanj 2014. godine (informativni prijevod, mjerodavan je izvornik na engleskom)
1 2 PREDGOVOR
Mnogi promatrači smatrali su vojnu misiju Sjevernoatlantskog pakta (NATO) u Bosni i Hercegovini (BiH), započetu 1995. godine, kao test sposobnosti međunarodne zajednice da održi mir u svijetu nakon hladnog rata. Taj se zadatak pokazao teškim: Mnoge prepreke za vraćanje stabilnosti i rasta u Bosni temeljno su secirane tijekom godina, od izazova vlada tranzicije do teškoća međuetničkog pomirenja. Međutim, jedan je čimbenik dobio oskudnu pažnju: uloga islamizma, političke ideologije zasnovana na religiji koja motivira Muslimansko bratstvo, Al-Qaidu i mnoge druge radikalne skupine. Ova studija istražit će utjecaj islamizma na bosansku sigurnost, prateći kretanja tokom 9 godina održavanja NATO-ovog mira, kao i godine koje su slijedile. Također će se ispitati veze između takozvanog "nenasilnog" i "nasilnog" islamizma - veze koje su se već pojavile u drugim zemljama u kojima su angažirani NATO ili američka vojska. Kao posljedica toga, studija nudi okvir za analizu potencijalnih ograničenja koja islamizam može postaviti u današnjim i budućim vojnim misijama u muslimanskim zemljama.
DOUGLAS C. LOVELACE, JR. Director Strategic Studies Institute and U.S. Army War College Press 3
SAŽETAK
Bosna i Hercegovina, za koju se nekada mislilo da je na putu pridruživanja Sjevernoatlantskom sporazumu (NATO) i Europskoj uniji (EU), umjesto toga zaostaje u glibu političkih natezanja, ekonomskih zaostajanja i disfunkcijom vlasti. U takvoj teškoj situaciji, islamizam predstavlja značajnu prijetnju krhkoj domaćoj stabilnosti. Iako su razine islamističkog terorizma i separatističkih pokreta usporedivi s onima drugdje u Europi, oni su u Bosni posebno problematični zbog dva razloga. Prvo, visoki politički i vjerski bošnjački (muslimanski) čelnici imaju dugogodišnje veze s Muslimanskim bratstvom i islamističkim terorizmom, uključujući Al-Kaidu i Iran i toga se vrlo nerado odriču. Drugo, islamizam značajno doprinosi disfunkciji Bosne kao zemlje. Pozivanje na ponovno nametanje tradicionalnog islamskog zakona ili šerijata izaziva protivljenje bosanskih Srba i Hrvata, a isto čini i nostalgija za Osmanskim carstvom i Islamskim kalifatom koju zajedno dijele ključni bošnjački čelnici, Organizacija za islamsku suradnju (OIC) i turska vlada. Neki analitičari smatraju da se klizanje Bosne može preokrenuti uspostavljanjem druge vojne misije NATO-a, dok drugi žele da Sjedinjene Države ubrzaju njeno članstvo u NATO-u. Američka vojska trebala bi biti spremna objasniti zašto je prethodna NATO misija bila uspješna i zašto bi, za razliku od te, još jedna bila mnogo teža. Europsko zapovjedništvo i Ured američkog ministra obrane trebali bi upozoriti washingtonske kreatore politika na opasnost za kreiranje NATO politike i svakodnevne operacije koje proizlaze iz islamističkih veza nekih bošnjačkih čelnika i predstavnika.
Видити: troplet.ba
*
У Републици Српској нема медијског, јавног и политичког простора да се неко бави оваквим темама.
Нема Недјљеника, нема озбиљне Политичке телевизијске емисије, нема простора у дневним новинама.
Није сва вриједност и знање у Јавном Самозадовољавању.